Когда мысли закончились :)

# pgrep myproc
9821
# strace -s 1024 -f -e verbose=all -v -p 9821

forks: valgrind --log-file=./log1 --trace-children=yes myprog args
threads: valgrind --log-file=./log2 --tool=helgrind myprog args

strace -f -e open,read,write,dup2,unlink,execve bash -c 'cat <<< "TEST"'